Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

мертвящая скука

  • 1 мертвящая скука

    Diccionario universal ruso-español > мертвящая скука

  • 2 aburrimiento matador

    Испанско-русский универсальный словарь > aburrimiento matador

  • 3 öldürücü

    прил.
    1. убийственный:
    1) убивающий, умерщвляющий. Öldürücü atəş убийственный выстрел
    2) перен. необычайно тяжёлый, непереносимый. Öldürücü xəbər убийственное известие, öldürücü istehza убийственная ирония
    3) невыносимо тяжёлый, плохой. Öldürücü yol убийственная дорога
    2. смертельный:
    1) такой, который должен привести к смерти, вызвать смерть. Öldürücü zəhər смертельный яд, öldürücü doza смертельная доза, öldürücü cərəyan эл.-тех. смертельный ток
    2) перен. приводящий к гибели, грозящий гибелью. Düşmənə öldürücü zərbə endirmək нанести смертельный удар по врагу
    3) перен. крайний, предельный в своём проявлении; жестокий. Öldürücü təhqir смертельное оскорбление
    3. пагубный (ведущий к гибели). Öldürücü təsir пагубное воздействие, öldürücü nəticəsi olmaq иметь пагубные последствия
    4. перен.
    1) уничтожающий; беспощадный. Öldürücü tənqid уничтожающая критика, öldürücü sözlər уничтожающие слова, öldürücü satira уничтожающая сатира
    2) выражающий презрение, ненависть. Öldürücü baxış уничтожающий взгляд
    5. мертвящий, леденящий:
    1) губительный (о холоде). Öldürücü şaxta леденящий мороз
    2) действующий удручающе. Öldürücü sıxıntı мертвящая скука

    Azərbaycanca-rusca lüğət > öldürücü

  • 4 мертвящий

    Новый русско-итальянский словарь > мертвящий

  • 5 мертвящий

    1. прич. ку-шанда, нобудкунанда
    2. прил. қаҳратун, бисёр сахт, аз ҳад зиед хунук; мертвящий мороз сармои қаҳратун, хунукии бисёр сахт
    3. прил. ғамангез, дилгиркунанда; пуразоб; мертвящая скука дилтангии пуразоб

    Русско-таджикский словарь > мертвящий

См. также в других словарях:

  • скука — будничная (Голенищев Кутузов); желтая (Бальмонт); казарменная (Полонский); кислая (Вересаев); липкая (Сологуб); мертвая (Некрасов, Ратгауз); мрачная (П.Я.); невыносимая (Григорович); неотвязчивая (Григорович); неотразимая (Григорович);… …   Словарь эпитетов

  • Татищев, Алексей Данилович — генерал аншеф, сын комнатного стольника Данилы Михайловича T., родился в 1697 г.; в молодых годах служил денщиком у Петра Великого; государь очень благоволил к нему за расторопность и точность, с какими Т. выполнял возложенные на него поручения,… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»